-
1 предложенная методика имеет, по-видимому, общий характер
Предложенная методика имеет, по-видимому, общий характер-- The proposed methodology appears to be general and should be useful in other metal working applications.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предложенная методика имеет, по-видимому, общий характер
-
2 характер
Характер - character; nature, identity (природа); behavior, trend, condition, history (изменения); type (тип); bias (уклон)Lysine owes its basic character to the presence of two amino groups.He was well aware that the theoretical nature of his book might attract criticism.These layers lose a significant quantity of heat to the core, losing their thermal identity.Denaturation involves changes in the extent and type of association of subunits into aggregates.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > характер
-
3 общий
Общий - general, universal, broad, basic (без подробностей); overall (результирующий, в целом); total, aggregate (суммарный); common (одинаковый); global (для системы в целом, ант. локальный)This is shown to give much more universal results inside the separated region than does use of the reattachment length.The effect of higher turbine inlet temperatures is to increase the overall cycle efficiency.The tertiary stage of creep consists of only about 25 percent of the total test time at 426°C.The aggregate mass of large diameter fasteners is a significant fraction of the total.Local optimization is shown to lead to global optimization.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > общий
-
4 методика
•In our experiment we use different strategy (or procedure).
* * *Методика (изготовления)-- The procedure covered D.C. (dimensional control) methodology for can fabrication. Методика -- procedure, technique; methodology; scenarioThe above scenario should be considered only as an example rather than an economic forecast.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > методика
-
5 предложенный
Предложенный - suggested, proposed, followingWhen the Rayleigh number is 100, the solutions exhibit a plume-like behavior in agreement with the boundary layer model proposed by Wooding.A simplified mechanism following Graham et al. [...] is shown in Fig.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предложенный
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Английский